Fix display of volunteer events

app/views/proposals/index.html.haml

@@ -70,9 +70,6 @@
                 %span{ title: event.state.humanize, class: "fa #{status_icon(event)}" }
 
               %td.col-md-7{style: "padding:20px 8px 20px 8px;"}
-                - if event.volunteers.include?(current_user)
-                  %strong You are volunteer host for:
-                  %br
                 = link_to event.title, conference_program_proposal_path(@conference.short_title, event.id)
                 %br
                 %small.text-muted
@@ -117,12 +114,15 @@
                   = link_to 'Edit', edit_conference_program_proposal_path(@conference.short_title, event.id),
                   class: 'btn btn-default', id: "edit_proposal_#{event.id}"
 
-        - if @volunteer_events.any?
-          %h2
-            Volunteer Events
-            %small
-              Thanks for being a host at #{@conference.title}
-          = render 'volunteers_table', events: @volunteer_events
+  - if @volunteer_events.any?
+    .row
+    .col-md-12
+      %h2
+        Volunteer Duties
+        %small
+          Thanks for being a host at #{@conference.title}
+      = render 'volunteers_table', events: @volunteer_events
+
   .row
     .col-md-12
       - if can? :create, @event